英文校正の依頼はCorrecdocsにお任せください！論文の簡単な校正や必要な箇所だけの訂正をご希望の方へ – 英文校正の依頼なら

英文校正の依頼をどこの業者に頼めばいいか悩まれている方は、無料で見積もりを行うCorrecdocsへお任せください。毎回2箇所のデモ訂正付きであるとともに、初回体験であれば5箇所の訂正を無料でご提供致します。

依頼やサービスについての質問に関することは、専用のフォームにてお手軽にお問い合わせ可能です。ハイレベルなキャリアを持つフィリピン人のスタッフが英文校正に対応致しますので、まずはお気軽にご連絡ください。

英文校正の依頼を考えるなら、目的に合わせたサービスをお選びすることが大切です。一般的な英文校正サービスでは、文章に含まれる単語すべてに校正料単価が発生するため、依頼する文章量によっては訂正箇所が少なくても高額な費用がかかってしまうというケースがあります。目的によって求める文章力も違いますし、高価な校正ではなくネイティブレベルで違和感なく自然に読むことができる文章を求める場合もあるでしょう。

Correcdocsでは文法を必要以上に追求せず、ネイティブ読者が心地よく読める文章に仕上げます。簡単な論文の校正についてもお気軽にご相談ください。

ネイティブ読者が自然に読める文章を考えるためには、文章はもちろんですがレイアウトにも注目することが大切です。日本では自然に使われている書き方でも、外国の方には馴染みのない表現で読みづらい文章になっているかもしれません。

例えば、外国では括弧で文字を囲むことはせず、文を強調したい場合にはアンダーラインや太文字を使うことが一般的です。また、レイアウトについても英文では必要のない場所にカンマを使っていたり、記号の使い方に違和感があったりなど日本語で作る文章とは異なる点が意外とあるものです。